20 годишен јубилеј на Интернационалниот фестивал Актерот на Европа 06.07. Локација „Сарај“ Ресен 21:00Ч Официјално отворање на фестивалот - Музички настап на Проф. Љупчо Коскаров и Проф, Дарко Мариновски од ИУ Еуропа Прима Скопје со Химната на Европа - Говор на Градоначалникот на Ресен Јован Тозиевски - Говор на Претседателот на жирито Мето Јовановски - Говор на Патрик Вершуерен, Член на Европскиот иницијативен одбор за формирање на фестивалот - Говор на Почесниот претседател на фетивалот, Бранислав Мичуновиќ-Жага (Црна Гора) - Говор на Претседателот на фестивалот Јордан Плевнеш - Прогласување на Младен Нелевиќ (Црна Гора) за Актер на Европа 2022 – Награда за животно дело - Младен Нелевиќ (Црна Гора) – Актер на Европа (видео презентација и обраќање) - Театарски настап на Васили Лаерти на трите јазици на Езерото македонски, грчки и албански: „Агамемнон“ од Есхил – Народен театар Атина, Грција/ Народен театар Тирана, Албанија - Прогласување на добиниците на Клучевите на Преспа: Методија Јоновски, Автор и публицист - Прогласување на добитниците на Големата Повелба „Балканот – Срцето на Европа“: Хачиф Мулиќи, Продекан на Акедемијата за уметност, Приштина (Косово) 07.07. Локација „Сарај“ Ресен 21:00Ч Поетската вечност на Иго и Бодлер (Франција) По текстови на Виктор Иго и Шарл Бодлер Режија:Патрик Вершуерен Продукција: Театар Ефемерид, Париз, Ла Фактори/ Мезон де поеси, Руен, Нормандија Настапуваат: Карин Хелберт, Патрик Вершуерен 08.07. Локација: „Сарај“ Ресен 21:00Ч Четирите Еполети (Косово) По текстот на Хачиф Мулиќи Режија: Хачиф Мулиќи Продукција: Градски теататар „Муарем Чена“, Митровица Актерска екипа: Исмет Аземи, Басри Луштаку, Адем Житопотоку Композитор: Хаки Мулиќи Дизајн на светло: Мурат Кајтази Лека Костими: Хадије Топали Продуцент: Сабит Шеремети 09.07 Локација: „Сарај“ Ресен 21:00Ч Синиот портокал по текст на Џо Пенхол (Велика Британија) Н.И. Центар за култура „Јордан Х.К-Џинот“, Велес Режија: Александар Ивановски Драматург: Катерина Момева Сценографија: Филип Коруносвки Костимографија: Раде Василев Аудио дизајн и музика: Сашко Костов Настапуваат: Самоил Стојановски, Жарко Спасовски и Фаик Мефаилоски 10.07. Локација: „Сарај“ Ресен 21:00Ч Пеликанот Текст: Аугуст Стриндберг (Шведска) Режија, сценографија, костим и избор на музика: Теодора Силјаноска Актери: Кристина Гиева, Марија Кондовска, Матеј Стојковски, Ане Блажовски 11.07. Локација „Сарај“ Ресен 21:00Ч Кармен Автор: Мигел Делибес, по мотив од романот „Пет часа со Марио“ Драмски Театар Скопје Режија и драматизација: Дејан Пројковски Превод: Ненад Велковски Сценограф: Валентин Светозарев Сценски движења: Олга Панго Костимограф: Раде Василев Композитор: Горан Трајковски Фотографии и дизајн на плакат: Елена Бојаџиева Монодрама на Биљана Драгиќевиќ Пројковска Инспициент: Гоце Бојчев - Свечено затворање и доделување на наградите | 20th anniversary of the International Actor of Europe Festival 06.07. Location "Saraj" Resen 21:00h Official opening of the festival - Musical performance of Prof. Ljupco Koskarov and Prof. Darko Marinovski from IU Europa Prima Skopje with the Anthem of Europe - Speech by the Mayor of Resen Jovan Tozievski - Speech by the President of the Jury Meto Jovanovski - Speech by Patrick Verschueren, Member of the European Initiative Board for the establishment of the festival - Speech by the Honorary President of the Festival, Branislav Mičunović-Žaga (Montenegro) - Speech by the President of the festival Jordan Plevnes - Proclamation of Mladen Nelević (Montenegro) for Actor of Europe 2022 - Lifetime Achievement Award - Mladen Nelević (Montenegro) - Actor of Europe (video presentation and address) - Theatrical performance by Vasili Laerti in the three languages of the Lake Macedonian, Greek and Albanian: "Agamemnon" by Aeschylus - National Theater Athens, Greece / National Theater Tirana, Albania - Announcement of the winner of the Prespa Keys: Metodija Jonovski, Author and publicist - Announcement of the winner of the Grand Charter "The Balkans - the Heart of Europe": Haqif Mulliqi, Vice Dean of the Academy of Arts, Pristina (Kosovo) 07.07. Location "Saraj" Resen 21:00h The poetic eternity of Hugo and Baudelaire (France) Based on texts by Victor Hugo and Charles Baudelaire Directed by Patrick Verschueren Production: Theater Ephemerides, Paris La Factorie/ Maison de Poésie Normandie - Rouen Performers: Karin Helbert, Patrick Verschueren 08.07. Location: "Saraj" Resen 21:00h The Four Epolets (Kosovo) by Haqif Mulliqi Directed by: Haqif Mulliqi Production: City Theater "Muarem Chena", Mitrovica Cast: Ismet Azemi, Basri Lushtaku, Adem Zitopotoku Composer: Haki Mulliqi Light design: Murat Kajtazi Leka Costumes: Hadije Topalli Producer: Sabit Sheremeti 09.07 Location: "Saraj" Resen 21:00h Blue Orange by Joe Penhall (UK) N.I. Cultural Center "Jordan HK-Dzinot", Veles Directed by: Aleksandar Ivanovski Playwright: Katerina Momeva Scenography: Filip Korunovski Costume design: Rade Vasilev Audio design and music: Saško Kostov Performers: Samoil Stojanovski, Zharko Spasovski and Faik Mefailoski 10.07. Location: "Saraj" Resen 21:00h The Pelican by August Strindberg (Sweden) Director, scenography, costume and music selection: Teodora Siljanoska Actors: Kristina Gieva, Marija Kondovska, Matej Stojkovski, Ane Blazovski 11.07. Location "Saraj" Resen 21:00 Carmen by Miguel Delibes, based on the novel "Five Hours with Mario" Drama Theater Skopje Directed and dramatized by: Dejan Projkovski Translation: Nenad Velkovski Scenographer: Valentin Svetozarev Stage movements: Olga Pango Costume designer: Rade Vasilev Composer: Goran Trajkovski Photos and poster design: Elena Bojadzieva Monodrama by Biljana Dragicević Projkovska Inspector: Goce Bojchev - Closing ceremony and awarding of prizes |
0 Comments
Leave a Reply. |
Text from Jacques Lacarrière, spiritual founder of Actor of Europe, published in Figaro, Paris, 2003 for the First edition of the Festival.
ГЕНЕРАЛЕН СПОНЗОР
ОПШТИНА РЕСЕН
КИЦ БИТОЛА
Archives
June 2025
Categories |