| 06.07. Официјално отворање на фестивалот 21:00Ч Локација „Сарај“ Ресен - Отворање на фестивалот со Химната на Европа - Ода на Радоста Солист - Мартин Димитриевски, Пијано - Александра Јанковска - Говор на Градоначалникот на Ресен Д-р Живко Гошаревски - Говор на почесниот претседател на фестивалот Бранислав Мичуновиќ-Жага - Говор на Претседателот на жирито Мето Јовановски - Говор на Претседателот на фестивалот Јордан Плевнеш - Прогласување на Марија До Сеу Гера (Португалија) за Актерка на Европа 2019 - Марија До Сеу Гера – Актерка на Европа (видео презентација) - Обраќање на добитничката на наградата Марија До Сеу Гера (Португалија) - Прогласување на добиниците на Клучевите на Преспа: Агим Пољоска, (Македонија) Захариј Иванов (Бугарија) - Прогласување на добитниците на Големата Повелба „Балканот – Срцето на Европа“: Стојан Андов (Македонија) Ставрос Ѕимас (Грција) Кујтим Чашку (Албанија) - Музички настап: Ева Живковска - сопран, Дарко Мариновски - пијано 07.07. „Сарај“ 21:00 Часот „Шеги на љубовта“ По текстови на Антон Павлович Чехов Сатиричен театар "Алеко Константинов" Софија, Бугарија Адаптација и изведба: Рајна Томова Режија: Јосиф Срчаджиев Сценографија: Марија Диманова Музика: Мартин Каров Фото: Темелко Темелков Актери: Ана Влчанова, Кирил Ефремов, Ивајло Калојончев, Полин Лалова, Красимир Куцупаров, Пламен Великов, Мартин Христов, Екатерина Георгиева, Константин Икономов 08.07. „Сарај“ 21:00Ч „Смрт и девојка“ Ариел Дорфман, „Црногорски народен театар“ Погорица Режија и избор на музика: Горан Булајиќ Костимографија: Јелена Ѓукановиќ Извршен продуцент: Јања Ражњатовиќ Сценографија: Анка Гардашевиќ Актерска екипа: Јулија Милачиќ, Драган Јовичиќ, Милош Пејовиќ, Јадранка Мамиќ 09.07. „Сарај“ 21:00 ч „Симедеја или човечки глас“ По мотиви на текст на Жак Кокто (Франција) Адаптација, режија: Фадиљ Хисај (Косово) Настапува: Шекерије Бучај Дезајн на светло: Скендер Љатифи 10.07. „Сарај“ 21:00Ч „ЗОО Приказна“ Едвард Олби Адаптација и изведба: Здравко Стојмиров (Македонија) 21:45 Ч „Пауна“ Текст: Мирјанка Ристевска Селчанец (Македонија) Режија: Сотир Чаушевски и Даринка Веслиевска Музика: Тони Карапанчевски-Леко Настапува: Сара Марковска 11.07. „Сарај“ 21:00Ч „Со што, со кого во ЕУ“ Текст: Драган Тешиќ Драфт театар, Тузла (БиХ) Режија и изведба: Драган Тешиќ Музика: Дубиоза колектив Сценографија и костимографија: Хари Ејубовиќ Дизајн на светло: Берсим Кикановиќ Аудио и видео проекција: Јасмин Јатиќ Официјано затворање на фестивалот и доделување на наградите Концерт на групата „Реприза“ во чест на наградените. | Con 06.07. Official opening of the festival 21:00h Location "Saraj" Resen - Opening of the festival with the Hymn of Europe - Ode of Joy Martin Dimitrievski, vocal Aleksandara Jankovska, piano - Speech by the Mayor of Resen Dr. Zhivko Gosharevski - Speech of the Honorary President of the festival, Branislav Micunovic-Zhaga - Speech by the President of the jury, Meto Jovanovski - Speech by the President of the Festival Jordan Plevnes - Proclamation of Maria do Céu Guerra (Portugal) for Actress Europe 2019 - Maria do Céu Guerra - Actress of Europe (video presentation) - Address of Maria do Céu Guerra (Portugal) - Proclamation of the winners of the Keys of Prespa: Agim Poloska, (Macedonia) Zachary Ivanov (Bulgaria) - Proclamation of the winners of the Grand Charter "The Balkans - Heart of Europe": Stojan Andov (Macedonia) Stavros Tzimas (Greece) Kujtim Cashku (Albania) - Musical performance: Eva Zhivkovska - soprano Darko Marinovski - piano 07.07. "Saray" 21:00 h "Jokes of Love" Adaptation of the texts by Anton Pavlovich Chekhov Satiric Theater "Aleko Konstantinov" Sofia, Bulgaria Adaptation and Performance: Raina Tomova Director: Josif Srchadzhiev Set design: Maria Dimanova Music: Martin Karov Photo: Temelko Temelkov Actors: Anna Vlchanova, Kiril Efremov, Ivaylo Kaloyonchev, Polin Lalova, Krasimir Kutsusarov, Plamen Velikov, Martin Hristov, Ekaterina Georgieva, Konstantin Ikonomov 08.07. "Saray" 21: 00h "Death and Girl" - Ariel Dorfman "Montenegrin National Theater", Podgorica Director and selection of music: Goran Bulajić Costume design: Jelena Djukanović Executive producer: Janja Ražnatović Set design: Anka Gardašević Actors: Julija Milačić, Dragan Jovičić, Miloš Pejović, Jadranka Mamić 09.07. "Saray" 21:00 h "Simedea or human voice" Adaptation of the text by Jacques Cocteau (France) Adaptation and Directing: Fadilj Hisaj (Kosovo) Actress: Sheqerie Buçaj Light design: Skender Latifi 10.07. "Saray" 21: 00h "ZOO Story" Edward Albee Adaptation and performance: Zdravko Stojmirov (Macedonia) 21:45h "Pauna" Text: Mirjanka Ristevska Selcanec (Macedonia) Directed by: Sotir Čauševski and Darinka Veslievska Music: Toni Karapancevski-Leko Actress: Sara Markovska 11.07. "Saray" 21:00h "With what, with whom in the EU" Text: Dragan Tesić Draft Theater Tuzla (BiH) Directed by: Dragan Tesić Music: Dubioza kolektiv Set design and costume design: Harry Ejubović Light design: Bersim Kikanović Audio and video projection: Jasmin Jatić Official closing of the festiva and award ceremony Concert in honor of the winners of the awards. Group "Repriza" |
RSS Feed
