06.07. Официјално отворање на фестивалот 21:00Ч Локација „Сарај“ Ресен - Отворање на фестивалот со Химната на Европа - Ода на Радоста Солист - Мартин Димитриевски, Пијано - Александра Јанковска - Говор на Градоначалникот на Ресен Д-р Живко Гошаревски - Говор на почесниот претседател на фестивалот Бранислав Мичуновиќ-Жага - Говор на Претседателот на жирито Мето Јовановски - Говор на Претседателот на фестивалот Јордан Плевнеш - Прогласување на Марија До Сеу Гера (Португалија) за Актерка на Европа 2019 - Марија До Сеу Гера – Актерка на Европа (видео презентација) - Обраќање на добитничката на наградата Марија До Сеу Гера (Португалија) - Прогласување на добиниците на Клучевите на Преспа: Агим Пољоска, (Македонија) Захариј Иванов (Бугарија) - Прогласување на добитниците на Големата Повелба „Балканот – Срцето на Европа“: Стојан Андов (Македонија) Ставрос Ѕимас (Грција) Кујтим Чашку (Албанија) - Музички настап: Ева Живковска - сопран, Дарко Мариновски - пијано 07.07. „Сарај“ 21:00 Часот „Шеги на љубовта“ По текстови на Антон Павлович Чехов Сатиричен театар "Алеко Константинов" Софија, Бугарија Адаптација и изведба: Рајна Томова Режија: Јосиф Срчаджиев Сценографија: Марија Диманова Музика: Мартин Каров Фото: Темелко Темелков Актери: Ана Влчанова, Кирил Ефремов, Ивајло Калојончев, Полин Лалова, Красимир Куцупаров, Пламен Великов, Мартин Христов, Екатерина Георгиева, Константин Икономов 08.07. „Сарај“ 21:00Ч „Смрт и девојка“ Ариел Дорфман, „Црногорски народен театар“ Погорица Режија и избор на музика: Горан Булајиќ Костимографија: Јелена Ѓукановиќ Извршен продуцент: Јања Ражњатовиќ Сценографија: Анка Гардашевиќ Актерска екипа: Јулија Милачиќ, Драган Јовичиќ, Милош Пејовиќ, Јадранка Мамиќ 09.07. „Сарај“ 21:00 ч „Симедеја или човечки глас“ По мотиви на текст на Жак Кокто (Франција) Адаптација, режија: Фадиљ Хисај (Косово) Настапува: Шекерије Бучај Дезајн на светло: Скендер Љатифи 10.07. „Сарај“ 21:00Ч „ЗОО Приказна“ Едвард Олби Адаптација и изведба: Здравко Стојмиров (Македонија) 21:45 Ч „Пауна“ Текст: Мирјанка Ристевска Селчанец (Македонија) Режија: Сотир Чаушевски и Даринка Веслиевска Музика: Тони Карапанчевски-Леко Настапува: Сара Марковска 11.07. „Сарај“ 21:00Ч „Со што, со кого во ЕУ“ Текст: Драган Тешиќ Драфт театар, Тузла (БиХ) Режија и изведба: Драган Тешиќ Музика: Дубиоза колектив Сценографија и костимографија: Хари Ејубовиќ Дизајн на светло: Берсим Кикановиќ Аудио и видео проекција: Јасмин Јатиќ Официјано затворање на фестивалот и доделување на наградите Концерт на групата „Реприза“ во чест на наградените. | Con 06.07. Official opening of the festival 21:00h Location "Saraj" Resen - Opening of the festival with the Hymn of Europe - Ode of Joy Martin Dimitrievski, vocal Aleksandara Jankovska, piano - Speech by the Mayor of Resen Dr. Zhivko Gosharevski - Speech of the Honorary President of the festival, Branislav Micunovic-Zhaga - Speech by the President of the jury, Meto Jovanovski - Speech by the President of the Festival Jordan Plevnes - Proclamation of Maria do Céu Guerra (Portugal) for Actress Europe 2019 - Maria do Céu Guerra - Actress of Europe (video presentation) - Address of Maria do Céu Guerra (Portugal) - Proclamation of the winners of the Keys of Prespa: Agim Poloska, (Macedonia) Zachary Ivanov (Bulgaria) - Proclamation of the winners of the Grand Charter "The Balkans - Heart of Europe": Stojan Andov (Macedonia) Stavros Tzimas (Greece) Kujtim Cashku (Albania) - Musical performance: Eva Zhivkovska - soprano Darko Marinovski - piano 07.07. "Saray" 21:00 h "Jokes of Love" Adaptation of the texts by Anton Pavlovich Chekhov Satiric Theater "Aleko Konstantinov" Sofia, Bulgaria Adaptation and Performance: Raina Tomova Director: Josif Srchadzhiev Set design: Maria Dimanova Music: Martin Karov Photo: Temelko Temelkov Actors: Anna Vlchanova, Kiril Efremov, Ivaylo Kaloyonchev, Polin Lalova, Krasimir Kutsusarov, Plamen Velikov, Martin Hristov, Ekaterina Georgieva, Konstantin Ikonomov 08.07. "Saray" 21: 00h "Death and Girl" - Ariel Dorfman "Montenegrin National Theater", Podgorica Director and selection of music: Goran Bulajić Costume design: Jelena Djukanović Executive producer: Janja Ražnatović Set design: Anka Gardašević Actors: Julija Milačić, Dragan Jovičić, Miloš Pejović, Jadranka Mamić 09.07. "Saray" 21:00 h "Simedea or human voice" Adaptation of the text by Jacques Cocteau (France) Adaptation and Directing: Fadilj Hisaj (Kosovo) Actress: Sheqerie Buçaj Light design: Skender Latifi 10.07. "Saray" 21: 00h "ZOO Story" Edward Albee Adaptation and performance: Zdravko Stojmirov (Macedonia) 21:45h "Pauna" Text: Mirjanka Ristevska Selcanec (Macedonia) Directed by: Sotir Čauševski and Darinka Veslievska Music: Toni Karapancevski-Leko Actress: Sara Markovska 11.07. "Saray" 21:00h "With what, with whom in the EU" Text: Dragan Tesić Draft Theater Tuzla (BiH) Directed by: Dragan Tesić Music: Dubioza kolektiv Set design and costume design: Harry Ejubović Light design: Bersim Kikanović Audio and video projection: Jasmin Jatić Official closing of the festiva and award ceremony Concert in honor of the winners of the awards. Group "Repriza" |
0 Comments
Leave a Reply. |
Text from Jacques Lacarrière, spiritual founder of Actor of Europe, published in Figaro, Paris, 2003 for the First edition of the Festival.
ГЕНЕРАЛЕН СПОНЗОР
ОПШТИНА РЕСЕН
КИЦ БИТОЛА
Archives
June 2025
Categories |