Заврши тринаесеттото издание на Актерот на Европа

Successfully finished 13 edition of Actor of Europe

На 11 Јули 2015, во дворот на ресенскиот Сарај со одигрувањето на бугарската претстава "Нирвана" од Константин Илиев, а во режија на Иван Добчев од театарот Сфумато од Софија, заврши тринаесеттото издание на интернационалниот театарски фестивал Актер на Европа. Според многумина ова тринаесетто издание на Актерот на Европа покажа и докажа врни уметнички дострели преку изведбите на шессте претстави кои беа конкуренција и кои доаѓаа од Словенија, Бугарија, Германија, Франција и домаќинот Македонија.
Фестивалот отпочна со врачување на престижното признание „Актер на Европа“ за 2015 година на словенечката актерка Милена Зупанчиќ и ново востановеното „Клучевите на Преспа“ на францускиот научник Гзавиер Боне и академик Вера Битракова-Грозданова.
Стручносто жири во состав Благој Стефановски – Претседател, Мартин Кочовски - член и Весна Гаврил – член ги додели и следните награди:

• Наградата Актер на Европа за 2015 година и беше доделена на Силвија Берже од Комеди Франсез, Париз за претставата "Тестаментот на Ванда".
• За најдобра претстава според едногласната одлука на жирито на фестивалот беше прогласена бугарската "Нирвана" во изведба на младите актери Ирмена Чичикова и Христо Бонин.
• Наградата Жак Лакариер за експеримент и иновација им се доделува на претставата "Глупирање наоколу" од театарот Келер од Келн, во режија на Брајан Мајклс и на Ана Батева за претставата "Обѕрни се во гнев".

Покрај ова беше доделена и Награда од публиката:

• Наградата Гранд при на публиката ја доби претставата "Излегов да се прошетам"

Советот на фестивалот ги додели наградите за:

• Најдобар текст Жан Пјер Симеон, Франција, за претставата Тестаментот на Ванда и
• Наградата "Наум Манивилов Преспански" на Митрополитот Европски Пимен, за афирмација на духовните вредности на Преспа

Неделникот Јавност од Битоа ја додели наградата "Јавност" за претставата:

• "Ирена или не можам повеќе" во режија на Ник Упер и изведба на Мирел Кнез

On July 11, 2015, in the yard of the Cultural Centre in Resen, also known as Saraj with the Bulgarian show "Nirvana" by Konstantin Iliev, directed by Ivan Dobchev from Sfumato Theatre of Sofia, finished thirteen edition of the International Theatre Festival Actor of Europe. This thirteenth edition of the festival showed and proved high quality artistic performances during the 6 festival days, coming from Slovenia, Bulgaria, Germany, France and host Macedonia.
The festival began with the awarding of the prestigious "Actor of Europe" award in 2015 to Slovenian actress Milena Zupancic and the newly established "Prespa Keys" by French scientist Xavier Bonnet and academic Vera Bitrakova-Grozdanova.​
The jury consisted by Blagoj Stefanovski – President, Martin Kocovski – member and Vesna Gabriel – member, presented the following awards:

• The Award Actor of Europe for 2015 was given to Sylvia Berge from Comedie Francaise, Paris, France for the role in the Monodrama "Testament of Vanda."
• For best performance was declared "Nirvana" by Konstantin Iliev, directed by Ivan Dobchev, Theater Sfumato, Bulgaria, performed by young actors Irmena Chichikova and Hristo Bonin.
• With the Award Jacques Lacarriere for experiment and innovation were awarded  performance "Foolin’ Around" from the Theater Der Keller, Cologne, Germany directed by Brian Michaels and Anna Bate for the play "Look Back in Anger."

The prize from the audience was given to the performance:

• "I went out to take a walk"

Festival Council presented awards for:

• Best Text to Jean-Pierre Simeon, France, for the performance Testament of Vanda and
• Award "Naum Manivilov Prespanski" for the European Metropolitan Pimen, for affirmation of the spiritual values ​​of Prespa

Weekly newspaper Javnost from Bitola decided do give the award "Javnosty" for the performance:

• "Irene or I can’t anymore" directed by Nick Uper and performed by Mirel Knez