| Slave Nikolovski – Katin (Nakolec, Lower Prespa, August 19, 1941) is a prominent Macedonian publicist, journalist, translator, lexicographer, publisher and chronicler of the Macedonian diaspora. He began his education in Ljubojno and Skopje, and studied in Belgrade and Toronto, before graduating from the Department of English Language and Literature at the Faculty of Philology “Blaže Koneski” at the University “Sts. Cyril and Methodius” in Skopje. During his decades-long career, he worked as a translator, journalist and editor at the Hydrobiological Institute in Ohrid, the Registry of Emigrants from Macedonia, the Republican Conference of the Macedonian Socialist Republic of Macedonia and in institutions responsible for relations with religious communities. A significant part of his professional engagement was dedicated to the Macedonian diaspora, its cultural, spiritual and national affirmation, as well as to the ties between Macedonia and the diaspora. He is the author of numerous non-fiction books, monographs, dictionaries, translations and popular science publications, including the works "Macedonian Holocaust", "Macedonians in the World", "Macedonians in the USA and Canada", "Emigration Horizons", "Prespa Postcard" and many others. He is also the author of more than 5,000 journalistic, journalistic and professional texts published in Macedonia and abroad. As editor-in-chief of the publishing house "Macedonian Spark", he edited and published hundreds of titles, including numerous textbooks, scientific and literary works. He actively participated in domestic and international conferences, symposiums and scientific gatherings dedicated to culture, language, religion and the Macedonian diaspora. For his exceptional contribution to journalism, journalism, publishing and the affirmation of the Macedonian diaspora, he has received numerous domestic and international awards and recognitions, including the "Krste Petkov Misirkov" award and the "Global Lifetime Achievement Award" of the United Macedonian Diaspora in Washington. | Славе Николовски – Катин (Наколец, Долна Преспа, 19 август 1941) е истакнат македонски публицист, новинар, преведувач, лексикограф, издавач и хроничар на македонското иселеништво. Образованието го започнал во Љубојно и Скопје, а студирал во Белград и Торонто, пред да дипломира на Катедрата за англиски јазик и книжевност на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје. Во текот на својата повеќедецениска кариера работел како преведувач, новинар и уредник во Хидробиолошкиот завод во Охрид, Матицата на иселениците од Македонија, Републичката конференција на ССРНМ и во институциите задолжени за односи со верските заедници. Значаен дел од неговиот професионален ангажман бил посветен на македонската дијаспора, нејзината културна, духовна и национална афирмација, како и на врските меѓу Македонија и иселеништвото. Автор е на бројни публицистички книги, монографии, речници, преводи и научно-популарни изданија, меѓу кои се вбројуваат делата „Македонски холокауст“, „Македонците во светот“, „Македонците во САД и Канада“, „Иселенички хоризонти“, „Преспанска разгледница“ и многу други. Воедно е автор на повеќе од 5.000 новинарски, публицистички и стручни текстови објавени во Македонија и во странство. Како главен и одговорен уредник на издавачката куќа „Македонска искра“, уредил и објавил стотици наслови, меѓу кои бројни учебници, научни и книжевни дела. Активно учествувал на домашни и меѓународни конференции, симпозиуми и научни собири, посветени на културата, јазикот, религијата и македонското иселеништво. За својот исклучителен придонес во новинарството, публицистиката, издаваштвото и афирмацијата на македонската дијаспора, добитник е на голем број домашни и меѓународни награди и признанија, меѓу кои наградата „Крсте Петков Мисирков“ и „Глобалната награда за животно достигнување“ на Обединетата македонска дијаспора од Вашингтон. |
RSS Feed
